regarding dialog tags

From time to time I just can’t keep myself from shrieking into the void about this topic. I think the “rule” that one should only use some form of the word “said” as a dialog tag is ridiculous. It’s a waste of a verb.

I suspect that the notion of this quickly evolved into dogma after Elmore Leonard issued his famous 10 Rules for Writing, one of these being to never use a verb other than “said” to tag dialog. How did the writing world ever get by without this rule?

Quite well, I suspect. (I’ve noted here how Joseph Conrad has his characters “ejaculate” their words.) Some intrepid graduate student might do well to survey the use of dialog tags before and after Leonard’s rule suddenly set such a stupid standard. I suspect that before this rule, there was no reluctance using better verbs than “said.”

Anyway, as I read contemporary literature, my eye is always on alert for rule breakers in this regard. And the more “violations” I see, the more I know that this rule is bogus.

I’m currently reading Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights by Salman Rushdie. It’s a lot of fun. The story involves jinn (genies) who have left their world and entered ours, and the mayhem and countermayhem that goes on is relentless. Rushdie’s writing appears so effortless that it is breathtaking sometimes.

But what I want to point out is a conversation that takes place between a dead philosopher (Ghazali), so dead it’s his dust that is talking, and one of the jinn (Zumurrud). The philosopher is engaging in a bit of sophistry, but Rushdie seems to be taking the opportunity to put the “said” rule in its place:

“Just is,” Zumurrud repeated doubtfully.*
“Yes,” Ghazali confirmed.
“So God is a sort of time traveler,” Zumurrud proposed. “He moves form his kind of time to ours, and by doing so becomes infinitely powerful.”
“If you like,” Ghazali agreed. “Except that he doesn’t become. He still is. You have to be careful how you use your words.”**
“Okay,” Zumurrud said, confused again.
“Think about it,” Ghazali urged him.
“This god, Just-is,” Zumurrud said on a third occasion, after thinking about it, “he doesn’t like being argued with, right?”

*Another of Leonard’s rules is to not modify the dialog tag with an adverb.
**Ha!

Explore posts in the same categories: Process, Rants and ruminations

Tags: , , ,

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: